دانلود پی دی اف کتاب لاموزیکا مارگریت دوراس PDF

نوع فایل
PDF
حجم فایل
3MB
فروشنده
cio
تاریخ انتشار
17 آگوست 2024
دسته‌بندی
تعداد بازدیدها
3 بازدید
20,000 تومان

دانلود پی دی اف کتاب لاموزیکا مارگریت دوراس PDF

وب سایت کتاب سل دانلود پی دی اف کتاب لاموزیکا مارگریت دوراس PDF را برای شما عزیزان آماده کرده است. روایتی از عشق‌هایی که به ناکامی می‌رسند و رابطه‌هایی که به جدایی ختم می‌شوند. مارگریت دوراس در کتاب لاموزیکا، روایتگر ماجرای زوجی شده که در آستانه‌ی طلاق قرار گرفته‌اند، هرچند تلاش می‌کنند عشق ازدست‌رفته را مجدداً بازیابند. مطالعه‌ی این نمایش‌نامه که به‌عنوان یکی از مجلدهای مجموعه‌ی تجربه‌های کوتاه به چاپ رسیده، برای علاقه‌مندان ادبیات کلاسیک فرانسه بسیار دلنشین خواهد بود. برای خرید و دانلود کتاب های بیشتر همراه کتاب سل باشید.

 

نقد کتاب لاموزیکا مارگریت دوراس

در ابتدای مکالمه‌ی این زن و مرد، همه‌چیز عادی به نظر می‌رسد. البته در دقایق نخست، زن چندان تمایلی به صحبت ندارد و بیشتر با اشاره یا سکوت منظور خود را به مرد منتقل می‌کند. رفته‌رفته، مکالمات میان آن‌ها اوج می‌گیرد. گویا آن‌ها در تلاش‌اند رابطه‌ی آسیب‌دیده‌ی سابق را ترمیم کنند و حال خوش گذشته را دوباره پدید بیاورند تا این‌که… درست بیست سال پس از انتشار کتاب **لاموزیکا**، مارگریت دوراس پرده‌ی دیگری را بر آن افزود که **لاموزیکای دوم** نام دارد. در پرده‌ی دوم این نمایش‌نامه نیز گفت‌و‌گوهای میان زن و مرد، البته با تغییراتی، همچنان جریان دارد. هر دو کماکان جوانانی دلباخته هستند که در سردرگمی دست‌و‌پا می‌زنند. این نمایش‌نامه‌ی عاشقانه و کلاسیک، بیست‌ویکمین مجلد از سری کتاب‌های **تجربه‌های کوتاه** است و مطالعه‌ی آن برای مخاطبانی که مایل‌اند با آثار فاخر و برجسته‌ی ادبیات جهان بیشتر آشنا شوند، اما فرصت کافی برای خواندن کتاب‌های حجیم را ندارند، مناسب خواهد بود. نشر چشمه این نمایش‌نامه‌ی خواندنی را با برگردان **هوشنگ حسامی** به چاپ رسانده است. این اثر نه تنها به بررسی عشق و جدایی می‌پردازد، بلکه به عمق احساسات انسانی و چالش‌های روابط نیز می‌پردازد.

بخشی از کتاب لاموزیکا مارگریت دوراس

مرد: ما خیلى جوون بودیم.
زن: اما حالا همه‌ى اون دردسرها، اون نگرانى‌ها رو نمى‌خواییم، ما…
مرد: [حرف‌اش را قطع مى‌کند.] حالا کار دیگه‌ئى باید بکنیم؟
زن: آره گمون‌م.
مرد: چى؟
زن: [مى‌خندد.] هیچ‌ چی. فقط انتظار داشتم به شکل دیگه‌ئى این کار رو بکنیم. [مکث.] ما عادت نداریم از ترس عقب بکشیم… تا تقى به توقى بخوره شب‌ها بى‌خوابى، جاروجنجال، تراژدى…
مى‌خندند.
مرد: خشونت.
زن: [تردید مى‌کند و بعد اعتراف] از اون هم بدتر…
کنایه به یک‌بار اقدام به خودکشى.
مرد مبهوت است. بر مى‌خیزد و بالاى سر او مى‌آید. پرده‌ى دوم لاموزیکا: زن تقریباً مرده است، و مرد به این مسئله پى مى‌برد.
مرد: چى؟

معرفی کتاب لاموزیکا مارگریت دوراس

شالوده‌‌ی اصلی و درون‌مایه‌ی کتاب **لاموزیکا** (La Musica deuxième) حول محور مکالمات زوجی می‌چرخد که به نظر می‌رسد در گذشته رابطه‌ی خوبی داشته‌اند، اما اکنون راهی جز جدایی برایشان نمانده است. میشل نولت، مردی خوش‌قیافه و در دهه‌ی چهارم زندگی‌اش، و آن ماری، زنی سی‌و‌پنج‌ساله و باوقار، شخصیت‌های اصلی این نمایش‌نامه به شمار می‌آیند. در یکی از شب‌های تابستان، در هتلی که این زوج در آن اقامت دارند، شاهد مکالماتی خواهید بود که میان آن‌ها ردوبدل می‌شود و شرحی از رخدادهای گذشته‌ی زندگی ایشان را در اختیارتان قرار می‌دهد.

چرا باید کتاب لاموزیکا مارگریت دوراس خریداری کنیم؟

مارگریت دوراس، بانوی نویسنده و هنرمند فرانسوی، در این اثر نیز، ظرافت‌های درونی هر یک از شخصیت‌ها را به‌زیبایی تمام ترسیم کرده و اگرچه مخاطب این کتاب جز جملاتی سربسته از زبان شخصیت‌ها، چیز دیگری را پیش رو نخواهد داشت، اما با وجود هنرمندی دوراس در بازنمایی لحن ویژه، تمایلات درونی و سردرگمی‌های خاص هرکدام از کاراکترها، در درک سیر وقایع و جریان کلی نمایشنامه دچار مشکل نخواهد شد. این نمایش‌نامه به خوبی نشان می‌دهد که چگونه عشق و جدایی می‌تواند در دل یک رابطه‌ی عمیق و پیچیده، همزمان وجود داشته باشد و تلاش برای بازسازی آن عشق گم‌شده، چقدر می‌تواند دردناک و چالش‌برانگیز باشد.

خرید کتاب لاموزیکا

بهترین کتاب مارگریت دوراس

خلاصه نمایشنامه لاموزیکا

دانلود کتاب لاموزیکا مارگریت دوراس pdf

لاموزیکا مارگریت دوراس

 

به این کتاب امتیاز دهید ?

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • The file download link will be displayed immediately after payment.
  • The download link will also be sent to your email, so enter your email carefully.
  • An email may have been sent to your Spam or Bulk email folder.
  • Contact us if you could not download the file for any reason.