دانلود پی دی اف کتاب آرمان ها و ایدئولوژی ها ریچارد دگر PDF

نوع فایل
PDF
حجم فایل
15MB
فروشنده
cio
تاریخ انتشار
12 آگوست 2024
دسته‌بندی
تعداد بازدیدها
5 بازدید
20,000 تومان

دانلود پی دی اف کتاب آرمان ها و ایدئولوژی ها ریچارد دگر PDF

وب سایت کتاب سل دانلود پی دی اف کتاب آرمان ها و ایدئولوژی ها ریچارد دگر PDF را برای شما عزیزان آماده کرده است. کتاب «آرمان‌ها و ایدئولوژی‌ها» با ترجمه‌ای دقیق و استوار، به‌خوبی انتظارات خوانندگان را برآورده کرده و در عین حال، به‌عنوان یک منبع معتبر در زمینه ایدئولوژی‌های سیاسی معاصر شناخته می‌شود. مترجم با دقت و توجه به جزئیات، ترجمه‌ای را ارائه داده که نه تنها از نظر زبانی صحیح و روان است، بلکه ویرایش مناسبی نیز دارد. این ویژگی‌ها باعث شده که کتاب به اثری فاخر تبدیل شود و خواننده را از آشفتگی‌های ذهنی ناشی از اشتباهات تایپی و ترجمه‌های نادرست دور نگه دارد. برای خرید و دانلود کتاب های بیشتر همراه کتاب سل باشید.

 

نقد کتاب آرمان ها و ایدئولوژی ها ریچارد دگر

کتاب به بررسی گستره ایدئولوژی‌های سیاسی معاصر می‌پردازد و از مقوله‌های پذیرفته‌ای چون لیبرالیسم، محافظه‌کاری و سوسیالیسم تا ایدئولوژی‌های جدیدتر مانند ایدئولوژی‌های آزادیبخش، زیست‌محیطی و نئونازیسم را شامل می‌شود. این تنوع در انتخاب موضوعات، به خواننده این امکان را می‌دهد که با دیدگاه‌های مختلف آشنا شود و درک عمیق‌تری از ایدئولوژی‌ها پیدا کند. همچنین، این کتاب به‌دنبال ارائه نمونه‌های برجسته از دیدگاه‌های مختلف به‌گونه‌ای است که نماینده واقعی آن‌ها باشد و ایدئولوژی‌هایی را که در هیچ مجموعه دیگری نیامده است، اعم از نو و کهنه، در آن گنجانده است. انسجام و دقت در ترجمه، به‌گونه‌ای است که خواننده را درگیر می‌کند و از سردرگمی‌های ذهنی جلوگیری می‌کند. این امر به‌ویژه در متون علمی و فلسفی اهمیت دارد، زیرا هرگونه نقص در ترجمه می‌تواند به تغییر معنا و مفهوم اصلی منجر شود. وجود دو ضمیمه‌ی فارسی به انگلیسی و انگلیسی به فارسی برای واژگان تخصصی، به غنای ترجمه افزوده و به خواننده کمک می‌کند تا معانی دقیق‌تری از واژگان خاص به‌دست آورد. این ضمیمه‌ها نه تنها به تسهیل فهم متن کمک می‌کنند، بلکه به‌عنوان یک منبع مرجع برای واژگان تخصصی نیز عمل می‌کنند. با این حال، یکی از نکات قابل توجه در این زمینه این است که در ترجمه‌ی پانوشت‌ها، ارجاعات به منابع خارجی به‌صورت کامل ترجمه نشده‌اند. این امر می‌تواند برای خواننده‌ای که به منابع اصلی علاقه‌مند است، مفید باشد. درج متن انگلیسی منابع در کنار ترجمه می‌توانست به دسترسی بهتر خواننده کمک کند و به‌ویژه برای پژوهشگران و دانشجویانی که به دنبال اطلاعات بیشتر هستند، این ویژگی حائز اهمیت است.

بخشی از کتاب آرمان ها و ایدئولوژی ها ریچارد دگر

 در مجموعه حاضر تلاش کردیم تا معیارهایی را رعایت کنیم که از آنها یاسم برده ایم. اولا، تلاش کرده ایم گستره ایدئولوژی های سیاسی معاصر را پوشش دهیم، از مقوله های پذیرفته لیبرالیسم، محافظه کاری، و سوسیالیسم تا دامنه گسترده تر شقوق ایدئولوژیکی که به تازگی سر بر آورده اند. ایدئولوژی های «آزادیبخش» مثلا آزادی بومیان، ایدئولوژی زیست محیطی یا «سبز» و نئونازیسم از این جمله اند. دوم، کوشیده ایم نمونه ای نسبتا برجسته از دیدگاه های ایدئولوژیک مختلف فراهم آوریم

معرفی کتاب آرمان ها و ایدئولوژی ها ریچارد دگر

مترجم در این اثر، به هنگام لزوم، نثر نویسندگانی را که سال‌ها پیش درگذشته‌اند، به‌روز کرده و در موارد متعددی آثاری را که به زبان‌های دیگر بوده است، ترجمه کرده است. این تلاش برای امروزی‌سازی نثر، به خواننده این امکان را می‌دهد که با متون قدیمی‌تر و دیدگاه‌های تاریخی آشنا شود و آن‌ها را در بافت معاصر خود درک کند. ضمن اینکه با مقدمه‌ای کوتاه و یادداشت‌های توضیحی، تلاش شده تا این گزیده‌ها و مولفان این آثار در بافت تاریخی و سیاسی خود قرار گیرند. این کار به خواننده کمک می‌کند تا نه تنها محتوای کتاب را بهتر درک کند، بلکه بتواند آن را در زمینه‌های وسیع‌تری از تاریخ و سیاست تحلیل کند.

چرا باید کتاب آرمان ها و ایدئولوژی ها ریچارد دگر خریداری کنیم؟

در نهایت، این کتاب به‌عنوان منبعی معتبر و قابل‌فهم از ایدئولوژی‌های سیاسی، می‌تواند به‌عنوان یک راهنمای مفید برای دانشجویان و علاقه‌مندان به این حوزه عمل کند. با وجود پیچیدگی‌های موضوع، مترجم با دقت سعی کرده است تا بخشی از فشارهای غیرضروری را از فرآیند مطالعه دور کند و به خوانندگان این امکان را بدهد که از بخش‌های مختلف کتاب به‌صورت مستقل استفاده کنند. این ویژگی به‌ویژه برای دانشجویان و پژوهشگران حائز اهمیت است، زیرا آن‌ها می‌توانند بر اساس نیازهای خود، بخش‌های مختلف کتاب را مطالعه کنند و به اطلاعات مورد نظر خود دست یابند. در نهایت، این اثر می‌تواند به درک بهتر و عمیق‌تری از ایدئولوژی‌ها و تفکرات سیاسی معاصر کمک کند و به خوانندگان این امکان را بدهد که با چالش‌های فکری و فلسفی این حوزه آشنا شوند و در نتیجه، به گفتمان‌های معاصر در این زمینه بپیوندند.

دانلود کتاب آرمان ها و ایدئولوژی ها ریچارد دگر pdf

pdf کتاب آرمان ها و ایدئولوژی ها ریچارد دگر

خرید کتاب آرمان ها و ایدئولوژی ها ریچارد دگر

دانلود کتاب آرمان ها و ایدئولوژی ها ریچارد دگر pdf

کتاب آرمان ها و ایدئولوژی ها ریچارد دگر

 

به این کتاب امتیاز دهید ?

ادامه مطلب

راهنمای خرید:
  • The file download link will be displayed immediately after payment.
  • The download link will also be sent to your email, so enter your email carefully.
  • An email may have been sent to your Spam or Bulk email folder.
  • Contact us if you could not download the file for any reason.